9º Congreso Internacional de Medicinas Complementarias
El Prof. Manuel
Rodríguez Cuadras presente en el
9º Congreso Internacional de Medicinas
Complementarias.
- Santiago de Chile -
Los 31 de Agosto y 1 de Septiembre tuvo lugar en Santiago de
Chile la novena entrega del Congreso anual internacional de Medicinas
Complementarias.
Celebrado en la Universidad de Chile, organizado por la
Escuela Internacional de Medicina y Cultura Oriental y contando con el
patrocinio y la participación activa del Colegio Médico de Chile, las Facultades
de Medicina de las Universidades de Chile y Finis Terrae y la Asociación Argentina de
Fitomedicina, este congreso anual reunió entre sus ponentes personalidades muy
diversas de Francia, España, Estados Unidos, Argentina y Chile.
Un congreso inclusivo, donde se exploraron fronteras y se
establecieron puentes, con ponentes del Ministerio de Salud, el Colegio
Nacional de Médicos y la Universidad Finis Terrae, entre otras entidades, que lado
a lado con ponentes de diversas áreas de
medicina complementaria, presentaron su voluntad de crear una medicina
integrada, holística y participativa, una sinergia entre los distintos
enfoques médicos, sin prejuicios y con un rigor científico notable evidente en
todas las exposiciones.
A sala llena, bajo el ojo atento de 500 concurrentes,
Medicina Oriental y Medicina Occidental se dieron la mano e intercambiaron
herramientas bajo un objetivo común: mejorar la salud de los pacientes.
Una fuente de inspiración y conocimientos, este congreso es
sin lugar a dudas un punto cardinal hacia la integración de las diversas
corrientes médicas; esperamos con entusiasmo la décima entrega, el próximo
2013.
Prof. Manuel Rodríguez Cuadras
Aportó a esta integración con su ponencia sobre tratamiento
pediátrico con acupuntura sutil, una
visión de la pediatría desde la Medicina Oriental, con base en métodos
japoneses (shonishin y keiraku chiryo).
“La invitación a participar en este congreso ha sido un
honor y me llena de optimismo respecto al futuro; los puentes que se construyen
entre medicinas en este congreso anual tienen sólidas bases científicas y una
calidad humana excepcional. Me alegra profundamente haber podido aportar mi
granito de arena presentando los métodos de tratamiento pediátrico mediante
acupuntura sutil que practicamos en España.”
Prof. Manuel Rodríguez
Cuadras
Expandiendo la acupuntura sutil
Pediatría en Chile:
ponencia en el 9º Congreso Internacional de Medicinas Complementarias y curso
universitario
Desde los ya lejanos años de China me acompaña la idea de la
gestión sutil del qi. Tanto las personas que asisten a consulta como a nuestros
cursos saben que este camino tiene ya una materialidad, basada en estilos y
técnica de punción tan delicadas que permiten incluso el tratamiento infantil.
Este modo de trabajo, radicado en los grandes clásicos, va
encontrando cada vez mayor resonancia, no solo en España, sino en otros países;
el pasado año viajé a México, y este año marcho a Chile, donde, invitado por EIMCO,
participo como ponente en el 9º Congreso Internacional de Medicinas
Complementarias, un evento con más de 500 asistentes donde presentaré el 1 de Septiembre las posibilidades de
la acupuntura sutil en el tratamiento pediátrico. Tras el Congreso, en
colaboración con EIMCO, impartiré un curso sobre Acupuntura Pediátrica en la
Facultad de Medicina de la Universidad Finis Térrea, y en el que esperamos la
participación de numerosos profesionales
Más info:
· Congreso: www.escuelainternacional.cl/congreso/
· EIMCO: www.escuelainternacional.cl
· Acupuntura pediátrica: www.mataifu.org/pediatría
· Acupuntura clásica: www.asociacion-acupuntura-clasica.org
· Fundación Europea de MTC: www.mtc.es
El esquema de la ponencia responde a una introducción a los
sistemas que ya practicamos, y se estructura del modo siguiente:
Pediatría en Medicina Oriental
- Historia breve
- Principios
- Métodos de trabajo
- Adaptación de la acumoxa al tratamiento infantil
- Acupuntura sin punción: Shonishin
- Conclusiones
Naturalmente, el curso es más detallado, planteándose como
un curso-taller, donde no solo se expondrán los principios y técnicas de la
acupuntura infantil, sino que se practicarán intensamente de modo todos los
participantes queden perfectamente capacitados para comenzar a tratar niños con
estos métodos desde el momento mismo del fin del curso
Los datos del curso-taller son :
Fechas: Septiembre, 7, 8 y 9
Lugar de celebración: Facultad de Medicina,
Universidad Finis Térrea
Organiza: EIMCO y AAC
PROGRAMA DETALLADO:
1. PRESENTACIÓN
1.1. Desarrollo histórico de la
Pediatría en Medicina china
1.2. Ámbito de la Pediatría y
características generales de la infancia
1.3. Enfermedades más comunes en
el período infantil según períodos del desarrollo
1.4. Características del
tratamiento infantil
1.4.1.
Guías generales
1.4.2.
Dosis
1.4.3.
Actitud
2. MÉTODOS DE TRATAMIENTO:
Presentación de métodos terapéuticos sencillos, no agresivos y adecuados a las
necesidades y preferencias de los niños
2.1. Generalidades sobre los
métodos de tratamiento
2.1.1.
Modelos sobre la estructura del qi y posibilidades de
gestión
2.1.2.
Tratamiento raíz y tratamiento de síntomas. Valor del
trat. raíz en Pediatría
2.1.3.
Métodos de tratamiento (generalmente sintomáticos)
adaptados a la Pediatría
2.1.3.1. Micromoxa (Okyu)
2.1.3.2. Microsferas y chinchetas
(Ryu y Empishin)
2.1.3.3. Agujas intradérmicas
(Hinaishin)
2.1.3.4. Microsangradura (Shiraku)
2.1.3.5. Ventosas (Kyukaku)
2.1.4.
Tratamientos internos: breve presentación
2.1.4.1. Homeopatía
2.1.4.2. Esencias florales
2.1.5.
Consideraciones en la elección del tratamiento
2.2. SHONISHIN: Estilo de
estímulo infantil SIN PUNCIÓN
2.2.1.
Generalidades, desarrollo histórico y uso actual
2.2.2.
La técnica: manipulaciones, zonas y útiles
2.2.3.
Contraindicaciones y precauciones en el tratamiento de
los niños
2.2.4.
Desarrollo de estrategias de tratamiento: combinación
con trat, sintomáticos
2.3. ACUPUNTURA: Nociones
generales y ajustes necesarios para el tratamiento de los niños
2.3.1.
Acupuntura como regulación del qi
2.3.1.1. Principios generales
2.3.1.2. Consecuencias en la técnica
2.3.1.3. Consecuencias en las
habilidades requeridas para el acupuntor
2.3.2.
Tonificación y dispersión en la infancia
2.3.3.
Acupuntura por patrones según Nanjing 69
2.3.3.1. Los patrones básicos
2.3.3.2. Selección de puntos
2.3.4.
Ampliación de puntos según Nanjing 68
2.4. TUINA (Masaje)
2.4.1.
Tuina infantil: particularidades
2.4.2.
Zonas de masaje más usuales
2.5. NUTRICIÓN. Algunas ideas
básicas sobre nutrición infantil
2.6. PATOLOGÍAS: Revisión de las
patologías infantiles más frecuentes (1) ofreciendo para cada una de ellas los
métodos de tratamiento más eficaces: Shonishin, Acupuntura y Tuina, además de
sugerencia de esencias florales básicas. Se tratan:
2.6.1.
Trastornos del comportamiento
2.6.1.1. Neurosis infantil
(Kanmushisho)
2.6.1.2. Hiperactividad ( con o sin
Síndrome de déficit de atención)
2.6.1.3. Alotrofagia
2.6.1.4. Trastornos del sueño (terror
nocturno, insomnio, sueño difícil, llanto)
2.6.2.
Trastornos del sistema digestivo
2.6.2.1. Abdominalgia
2.6.2.2. Diarrea simple
2.6.2.3. Dispepsia, indigestión
2.6.2.4. Estreñimiento
2.6.2.5. Vómito
2.6.3.
Trastornos de ORL
2.6.3.1. Asma bronquial
2.6.3.2. Bronquitis asmática
2.6.3.3. Otitis media
2.6.3.4. Amigdalitis
2.6.3.5. Rinitis / Catarro nasal
2.6.3.6. Tos aguda
2.6.4.
Trastornos febriles
2.6.4.1. Convulsiones
2.6.4.2. Fiebres y gripe
2.6.4.3. Parotiditis (paperas, bocio)
2.6.4.4. Sarampión
2.6.4.5. Secuelas de poliomielitis
2.6.5.
Trastornos varios
2.6.5.1. Enuresis
2.6.5.2. Eczema
2.6.5.3. Cefaleas, migrañas
2.6.5.4. Debilidad constitucional
2.6.5.5. Dentición
2.6.5.6. Epilepsia
2.6.5.7. Hernia inguinal
2.6.5.8. Tartamudeo
2.6.5.9. Urticaria
2.6.5.10.
Vacunas y efectos secundarios
2.7. TRATAMIENTO DE APOYO: el tratamiento
doméstico
2.7.1.
Ventajas e inconvenientes
2.7.2.
Técnicas posibles
¡Ha visto la luz!!
Estándar Internacional Chimo-Español, nomenclatura básica de Medicina China.
Después de 2 años de que en esta misma web anunciáramos el inicio de este fundamental y exhaustivo trabajo, es una alegría poder presentar ahora este
producto acabado, que esperamos será útil para todos aquellos
practicantes de Medicina China hispanohablantes que no se conformen con
“traducción de traducción” y que estén deseosos de poder comunicarse
dentro de todos los países de habla hispana teniendo una sólida base
común.
El castellano es lengua oficial de España y 18 países en
Latinoamérica, y una de las lenguas más habladas del mundo. Una
nomenclatura estándar es un elemento fundamental para la transmisión
tanto en la enseñanza como para la interconsulta, y este libro llena
este vacío que dolorosamente ha existido desde los años ’60, cuando la
Medicina China empezó a abrirse paso sólidamente tanto en España como en
Latinoamérica.
El Estándar Internacional Chino-Español, nomenclatura básica de Medicina China, editado por la PMPH (Editorial Médica del Pueblo) de China, es el único libro de estas características editado y compuesto desde sus inicios en chino y castellano.
Las entidades que lograron materializar este proyecto son, por un lado, la World Federation of Chinese Medicine Societies, y por el otro la Fundación Europea de Medicina Tradicional China, que pusieron su voto final de confianza en el Prof. Manuel Rodríguez Cuadras y el Dr. Emanuel Moreno.
La traducción directa desde el chino –con conocimiento de otras traducciones en lenguas occidentales, pero sin hacer “traducción de traducción”- realizada por el Prof. Manuel Rodríguez Cuadras y el Dr. Emanuel Moreno, ambos con una larga trayectoria clínica y comprometidos con el estudio y la investigación en la Medicina China Clásica, expresa toda la riqueza semántica de nuestro propio idioma, traduciendo los términos de modo fiel a las fuentes originales.
La organización del libro permite un fácil acceso: los términos están escritos en chino simplificado, pin yin y castellano, precedido por un código numérico para su localización en el índice.
En sus más de 780 páginas, esta Nomenclatura básica de Medicina China cubre, entre otros temas: Teorías fundamentales, anatomía, métodos de diagnóstico, Diferenciación de Síndromes, Materia Médica, Prescripciones… y la lista continúa.
Estándar Internacional Chino-Español, nomenclatura básica de Medicina China,
es la obra de referencia para términos médicos de Medicina China en
español, indispensable libro de consulta para todo profesional en
Medicina China de habla hispana.
El Estándar Internacional Chino-Español, nomenclatura básica de Medicina China, editado por la PMPH (Editorial Médica del Pueblo) de China, es el único libro de estas características editado y compuesto desde sus inicios en chino y castellano.
Las entidades que lograron materializar este proyecto son, por un lado, la World Federation of Chinese Medicine Societies, y por el otro la Fundación Europea de Medicina Tradicional China, que pusieron su voto final de confianza en el Prof. Manuel Rodríguez Cuadras y el Dr. Emanuel Moreno.
La traducción directa desde el chino –con conocimiento de otras traducciones en lenguas occidentales, pero sin hacer “traducción de traducción”- realizada por el Prof. Manuel Rodríguez Cuadras y el Dr. Emanuel Moreno, ambos con una larga trayectoria clínica y comprometidos con el estudio y la investigación en la Medicina China Clásica, expresa toda la riqueza semántica de nuestro propio idioma, traduciendo los términos de modo fiel a las fuentes originales.
La organización del libro permite un fácil acceso: los términos están escritos en chino simplificado, pin yin y castellano, precedido por un código numérico para su localización en el índice.
En sus más de 780 páginas, esta Nomenclatura básica de Medicina China cubre, entre otros temas: Teorías fundamentales, anatomía, métodos de diagnóstico, Diferenciación de Síndromes, Materia Médica, Prescripciones… y la lista continúa.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)